segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Ching-ling

Hoje eu tava pensando como que letras tao bonitas tem um som tao idiota... rsrsrs. Os chineses la de casa parecem dois monossilabicos conversando... Jesus! Que gente estranha. Gastam horas para escrever e segundos pra falar. Sabado eh dia deles lavarem roupas isso quer dizer que vc vai entrar no banheiro e se deparar com um monte de roupas penduradas do lado do boxe... tipo, a galera nao usa varal... como assim??? Tem um big varal no quintal e os moleques penduram as roupas no banheiro... aff...
E o nome deles??? Cada um que vcs nao acreditam. Eles escolhem qualquer palavra em ingles e adotam como nome... Qualquer palavra mesmo, tipo: "answer". O que um individuo tem na cabeca pra querer chamar "answer"? E olha que a gente demorou pra adivinhar que esse era o nome dele.
Aqui em casa tem um timetable na geladeira com o nome do felizardo que ira lavar as dishes do dia... e a gente sempre via esse tal de awnser na lista... mas o significado da palavra em ingles eh "resposta" e a gente nao entendia o porque que Dolly escrevia isso no timetable, achavamos que era tipo: "alguem, responda quem quiser"(quem puder lavar a louca escreve seu nome nesse dia) por isso perdi as contas de quantas vezes riscamos "answer" e colocamos nosso nome no lugar... ai ai, so a gente mesmo.
Ate que descobrimos que o moleque chama answer... puts e ele dorme no mesmo quarto de um amigo que eu me pergunto ate hoje porque que nao escolheu chamar "question"... dupla perfeita!

0 comentários:

Postar um comentário